Итальянско-русский медицинский словарь - piano
Связанные словари
Перевод с итальянского языка piano на русский
piano
m
плоскость (planum)
piano interspinalepiano intertubercolarepiano sottocostalepiano transpilorico
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
I1. agg1) плоский, ровный, гладкийstrada piana — ровная дорогаsuperficie piana — плоскостьcascare in piana terra — упасть на ровном месте2) медленный3) ясный4) понятный, ясный2. avv1) тихо, негромко; муз. пианоparlare piano — говорить тихо2) медленно, тихо; осторожноpian pianino — тихо(хо)нькоposa piano — не кантовать (надпись)piano con le parole! — (по)тише на поворотах! разг.3) ровно, гладкоin piano — горизонтальноalla piana тоск. — без затруднений, гладко•Syn:piatto, pianeggiante, spianato, dritto, lineare; sommesso, moderato, перен. facile, semplice, piacevoleAnt:montuoso, erto, scosceso, ruvido, scabroso, granuloso; difficile••andare per la piano — идти лёгким путём / по проторенной дорожкеparola piana грам. — слово с ударением на втором слоге от концаchi va... piano: — см. andareII m1) равнина2) плоскость, (ровная) поверхностьil piano della tavola — поверхность столаpiano di lavoro спец. — рабочий стол (напр. кухонной плиты)3) ав. плоскостьpiano alare — плоскость крыла4) этажil primo / il secondo piano — второй / третий этажcasa a tre piani — четырёхэтажный домpiano nobile — бельэтажpiano terreno / terra — см. pianterrenopiano ammezzato — антресоль спец.5) площадкаpiano caricatore / di carico — загрузочная / погрузочная площадка6) полотноpiano stradale — дорожное полотно7) рояльsuonare il piano — играть на рояле8) план, расположение; жив., кфт. перспектива; планpiano d'insieme — общее...Большой итальянско-русский словарь
2.
планpiano delle vendite — план продаж/сбытаpiano a lungo terminepiano annualepiano degli investimentipiano dei pagamentipiano di ammortamentopiano di compartecipazione azionariapiano di emissionepiano di finanziamentopiano di incentivipiano di lavoropiano di produzionepiano di revisione contabilepiano di sviluppopiano operativopiano pluriennalepiano pubblicitariopiano quinquennalepiano regolatore ...Итальянско-русский экономический словарь
3.
mпланpiano di lottizzazionepiano di pacepiano regolatorepiano di sicurezzapiano di sviluppo economicopiano urbanistico ...Итальянско-русский юридический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1561 | |
2 | 717 | |
3 | 678 | |
4 | 654 | |
5 | 622 | |
6 | 611 | |
7 | 576 | |
8 | 574 | |
9 | 533 | |
10 | 524 | |
11 | 482 | |
12 | 467 | |
13 | 452 | |
14 | 444 | |
15 | 422 | |
16 | 418 | |
17 | 401 | |
18 | 377 | |
19 | 377 | |
20 | 370 |